칡꽃향기.윤향潤香,YH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

칡꽃

향기, The scent of arrowroot flowers


윤향
潤香, Yun Hyang

산책길
칡넝쿨 향기 나를 반긴다
보랏꽃 가슴으로 들어와
감골 옛길을 찾아서간다

척박한
마음에 문필봉 바라보며
하염없이 글과 노닐다가
재너머 할미들과 한웅큼

이야기
보따리를 구름처럼 풀어
허공에 날려버린 숲길은
가슴이 저리고 아플때도

나는 서광꽃을 온마음에
심고 ㄸ심으면서 꽃구름
숲길로 조각하면서 그냥'

칡꽃 향기 두손모아 담아

칡넝쿨
애달음 모르고 허공을 가졌ㄷ, ㅏ

 

 

 

 

The scent of arrowroot flowers 


YunHyang


walking path
The scent of arrowroot vine welcomes me
Come into the purple flower’s heart
Looking for the old road of Gamgol

barren
Looking at Munpilbong in my heart
I was endlessly playing with the writing.
A handful with the grandmothers of Jaeneomeo

history
Unpack the bundle like a cloud
The forest road blown into the air
Even when my heart hurts and feels numb

I have the dawn flower with all my heart
Flower clouds as I plant and replant
Just carving it into a forest path'

Holding the scent of arrowroot flowers with both hands

Kudzu vine
I had no idea how sad it was and there was empty space
I had no idea how sad it was and it was empty ..' ..

 

 

. 2023 09,07 11;24 生