꿈같은 기도, A dreamlike prayer. 윤향, 潤香, yunhyang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

꿈같은 기도

 

 

윤향, 潤香.

 

 

안개 드리운

은은한 산기슭

하얀 햇살이

숲을 젖시며

大地의 신으로

정결함 으로

새볔 동트임으로

 

옹달샘 꿀맛에

산골마을 빛이

충만하게 하소서

산새의 비행과

풀잎입술 여는

설렘임 가득히

오늘 이,무구한 떨림을

정녕,마음으로 알게 하소서

 

하루의 해들임

아름다운 꿈에

소박히 종소리 울리며

 

보이고 보이지

않는곳에 금빛으로

밝게 빛됨으로

낮은 자리에서

겸허히 되돌아

볼수있는 자

멀리 볼수있는

밝은 눈빛

깊음 으로

사모의정 알수있게

 

모든이 스승으로

맞이 할수있게

낮추며 낮추며

나투어 가게 하소서

 

하루의 生

길고도 짧은하루

거듭 거듭나서

새로움에 열림

나투게 하시고

산골 은빛소녀

의연함 으로

건강함 으로

하루를 조촐히

걷어가게 하시 옵소서

 

해를품고 단꿈에

내일을 꿈꾸는

빛으로 제 오시길..

 

으

 

.

 

路

 

.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A dreamlike prayer

 

Yun hyang, 潤香.

 

 

Fog valance

A soft foothill

In the white sunshine

Wet the forest

As a god on earth

Cleansed by

By dawn east opening

 

Honey flavor of

sweet spring water

Mountain village light

Pray to be filled

Mountain bird flying in the

Opening grass leaf lips

Full of excitement

Today this,

innocent flutter

May I know by heart

 

The day's day

In a beautiful dream

A simple bell rang

 

Visible and invisible

In a golden place

With bright light

In a low position

Humbly return

Someone who can see

See that far

Bright eyes

Deep into

So know that ,

yearning hearts

 

With all these mentors

To welcome

Lowers lowers

Let me come to you.

 

A day's life

A long, short day

Again born again

Open to novelty

These new

Silver mountain girl

By virtue

In good health

Make my day happy

0,I'm happy day

Let go walking

 

Bear the sun and dream

Dreaming of tomorrow

Come with me in the light ..

 

In

 

.

 

light

 

.

 

.