소녀에게,이향봉詩에. 윤향潤香

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

소녀에게

이향봉 詩에..

윤향, 潤香.


질풍 노도와같은
폭풍 소년 이었어
내눈을 사로잡는 빛
풋풋한 설레임
보이며 벙그는 입슬

눈빛을 피해도
눈빛으로 찾아내는
뜨거움 이었어

멀리서 보면
아도니스 꽃
가까이 가면
개구진 심술보 소년병
짖궇음 였거든

아도니스 꽃향기
響草의 香'
푸르름 다아 날리며
햇살 받으며
하늬 바람은 그대에
향한

그 눈빛
그 웃음핀 얼굴은
내 고향 이었어
언제 라도 영원히
함께 머물러야 할
내고향 이었어 ㅡ


불


꽃


,


琿



.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To the girl

In Lee Hyang-bong's poetry...

Yunhyang, 潤香.


like a whirlwind
was a storm boy
the light that catches my eye
fresh excitement
I can see it, but I don't know

Even if you avoid eyes
to find with the eyes
it was hot

from afar
Adonis flower
when you get closer
naughty grumpy boy
he was lovely

Adonis Flower Scent
The fragrance of incense'
All the blue is flying
in the sunshine

flying in the sky
the wind is towards you

those eyes
that smiling face
it was my hometown
anytime forever
to stay together
It was my hometown


flame


,


peal



.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. 響..울릴,향
. 琿.. 아름다울 옥,혼
. 2010.12.28 18:43 生